-
1 I agree
-
2 differ
vi razlikovati se, razilaziti se; odstupati; ne podudarati se; biti drugog mišljenja, ne slagati se; svađati se / I beg to # = na žalost, ne slažem se, imam drugo mišljenje; to agree to # = prestati se prepirati o čemu, u prijateljstvu uzeti do znanja protivno mišljenje; to # from = razlikovati se (od); imati protivno mišljenje (od)* * *
drugaÄije
ne slagati se
odlikovati se
odstupati
razlikovati se -
3 abhold
adj nesklon, protivan (-vna, -vno); einer Sache - sein ne slagati (slažem) se s čim, protiviti se čemu -
4 anklingen
(a, u) v slagati (slažem) se s čim; das klingt an eine bekannte Melodie an to sjeća poznatog napjeva -
5 aufschichten
v naslagati, slagati (slažem) u vrste; Holz - slagati drva -
6 aufspeichern
v spraviti (spravljati) u žitnicu; nagomilavati, naslagati (-slažem) -
7 aufstapeln
v naslagati (-slažem), nagomilati, nagomilavati, nametati (-mećem) -
8 auftürmen
v nagomilati, nagomilavati, visoko naslagati (slažem); einen Hochbau - podići (dignem), podizati (-dižem) visoku zgradu -
9 auskommen
(kam aus, ausgekommen aux sein) v izaći (izađem), izlaziti; schwer - teško sastavljati kraj s krajem; teško izlaziti, teško živjeti (-vim); mit jdm. (gut) - dobro se slagati (slažem) s kim; er kann mit ihr nicht - on se s njom ne slaže; mit dieser Entschuldigung wirst du nicht - ta isprika ti neće pomoći, tim se nećeš moći ispričati -
10 beistimmen
v; einer Meinung -, einem Urteil - složiti se, slagati (slažem) se s nečijim mišljenjem -
11 dafü`r
adv zato, za to; - sein odobravati, - stehen jamčiti; was wird mir - što ću dobiti za to; nichts - können ne biti kriv čemu; - und dawider za i protiv; ich bin -, daß du das unternimmst ja sam za to (ja se s tim slažem), da to poduzmeš; - mag er sorgen za to neka se on pobrine -
12 dagegen
adv naprotiv, protiv; ich habe nichts - nemam ništa protiv, ne protivim se, slažem se; wenn du nichts - hast ako ništa nemaš protiv; der Brauch ist nichts - to se ne protivi običaju (običajima); hast du etw. - einzuwenden imaš li što protiv toga; er bezahlt prompt, verlangt - erstklassige Ware on plaća tačno, ali traži zato prvorazrednu robu; - hilft nichts za to nema lijeka -
13 dichten
v pjevati, slagati (slažem) stihove; - und trachten snovati (snujem), težiti za čim -
14 ein
, eine, ein num jedan, jedna, jedno; mein ein und alles sve što imam, moje jedino, moje najmilije; ein bis zwei Tage jedan do dva dana; sie stehen alle wie ein Mann nepokolebljivo su složni; mit einem Schlage jednim udarcem, fig najednom; einer meiner Brüder jedan od moje braće; unser einer jedan od nas, čovjek našega soja; einer um den ändern jedan za drugim; in einem fort neprestano; in einem Zug neprekidno; eins um das andere jedno za drugim; alles eins svejedno; sich mit jdm. eins fühlen biti s kim složan (-žna, -žno) slagati (slažem) se s kim; jdm. eins versetzen ćušiti koga; eines Wesens istog bivstva, istovctan (-tna, -tno) -
15 einstimmig
adj jednoglasan (-sna, -sno), složan (-žna, -žno), saglasan, suglasan (-sna, -sno);-adv jednoglasice; - sein in etw. (dat.) slagati (slažem) se u čemu -
16 einwenden (wandte ein, eingewandt, wendete ein, ei
v prigovoriti, primijetiti, prigovarati, primjećivati (-ćujem); dagegen läßt sich nichts -, dagegen ist nichts (habe ich nichts) einzuwenden tome nema prigovora, tome nemam što prigovoriti, potpuno se slažemDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > einwenden (wandte ein, eingewandt, wendete ein, ei
-
17 entsprechen
(a, o) v odgovarati; einem Wunsche - želji udovoljiti; den Erwartungen nicht - podbaciti; genau - potpuno slagati (-slažem) se, potpuno odgovarati -
18 Faden
m -s, Fäden konac (-nca) m, nit (-i) f; marit hvat m (1.829 m); (beim Messer) rez noža; jdn. am - haben imati koga na uzici; fig imati koga u svojoj vlasti, vladati kim; keinen trockenen - am Leibe haben ne imati suha vlakna na sebi, fig biti mokar (-kra, -kro) do kože; den - verlieren izgubiti nit, fig nesređeno govoriti; den - eines Gespräches wieder aufnehmen nastaviti prekinuti razgovor; das Fleisch mit dem - schneiden rezati (režem) meso uzduž; das Fleisch gegen den - schneiden rezati meso poprijeko; der - geht mir aus gubim nit, fig ne znam dalje; keinen guten - untereinander spinnen ne presti (predem) međusobno (jedan s drugim) dobru nit, fig ne slagati (slažem) se -
19 fälschlich
adj kriv, pogrešan (-šna, -šno); - anklagen obijediti; potvoriti, krivo optužiti (optuživati, -žujem); - angeben slagati (slažem) -
20 falzen
v savijati, slagati (slažem); Säulen - ižlijebiti stupove, kanelirati
См. также в других словарях:
Milorad Dodik — (2007) Milorad Dodik (kyrillisch Милорад Додик, * 12. März 1959 in Laktaši, Jugoslawien) ist seit dem 15. November 2010 der Präsident der Republika Srpska, einer von zwei Entitäten von Bosnien und Herzegowina.[1] … Deutsch Wikipedia
slágati — (što, se) nesvrš. 〈prez. slȃžēm (se), pril. sad. žūći (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}složiti{{/ref}} 2. {{001f}}(se s kim) živjeti s kim u miru i slozi [∼ se s roditeljima; ∼ se u braku] ⃞ {{001f}}slažem(o) se formula neposrednog … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tàkō — pril. 1. {{001f}}na takav način, na način kako si ti pokazao ili na način koji smo vidjeli obojica ili vi, {{c=1}}usp. {{ref}}ovako (1){{/ref}} 2. {{001f}}kad se kazuje da nešto biva u takvu stupnju koji izaziva posljedicu iskazanu zavisnom… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
slagati — slágati (što) nesvrš. <prez. slȃžēm, pril. sad. žūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. v. složiti 2. (se s kim) živjeti s kim u miru i slozi [slagati se s roditeljima; slagati se u braku] FRAZEOLOGIJA slažem (o) se formula neposrednog… … Hrvatski jezični portal
tako — tàkō pril. DEFINICIJA 1. na takav način, na način kako si ti pokazao ili na način koji smo vidjeli obojica ili vi, usp. ovako (1) 2. kad se kazuje da nešto biva u takvu stupnju koji izaziva posljedicu iskazanu zavisnom rečenicom, uopće u zavisnoj … Hrvatski jezični portal
Nebo — «Nebo» Сингл Нины Бадрич из альбома NeBo … Википедия
mnȍgošta — mnȍgošta1 pril., {{c=1}}v. {{ref}}svašta{{/ref}} mnȍgošta2 zam. 〈G A mnogočèga, D L mnogočèmu, I mnȍgočīm〉 mnogo pojedinih stvari i pojmova, svašta, više neodređenih pojedinosti [znam ja ∼; slažem se s njim u mnogočemu; on je nezadovoljan s… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mȍći — mȍći1 (što) dv. 〈prez. mògu, mȍžeš, za predbuduću radnju mȍgnēm, aor. mògoh, impf. mȍgāh, pril. sad. mȍgūći, pril. pr. mȍgāvši, prid. rad. mȍgao/mȍgla ž〉 1. {{001f}}imati, izraziti mogućnosti [može biti tako kako govoriš; mogu i doći ako… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rêd — m 〈N mn rȅdovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}skup onoga što dolazi jedno za drugim b. {{001f}}položaj onoga što se nalazi poredano jedno za drugim, jedno ispred drugog ili jedno pored drugog [∼ stolica u kazalištu] 2. {{001f}}{{c=1}}v.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stàjati — nesvrš. 〈prez. stòjīm, pril. sad. stòjēći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(∅) a. {{001f}}biti nepomičan, ne kretati se, opr. kretati se, micati se, voziti se b. {{001f}}biti na nogama, opr. ležati/sjediti 2. {{001f}}(∅) imati cijenu; koštati (o robi) 3 … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vrijéditi — (∅) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. dēći, gl. im. đēnje〉 1. {{001f}}imati vrijednost koja se može izraziti cijenom; posjedovati neka općenito priznata svojstva ili zasluge 2. {{001f}}biti na snazi, važiti (o propisima, zakonima) 3. {{001f}}(kao)… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
